3.05 Герк решает покончить жизнь самоубийством. Пока он находится на грани смерти, ему является Чак и просит, чтобы Герк продолжал жить. Герка спасают, но так и остается загадкой, была ли это галлюцинация, или что-то иное. А+